{"id":20,"date":"2026-09-24T21:41:38","date_gmt":"2026-09-24T19:41:38","guid":{"rendered":"https:\/\/primecircle.at\/impressum\/"},"modified":"2026-09-24T21:41:47","modified_gmt":"2026-09-24T19:41:47","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/primecircle.at\/en\/impressum\/","title":{"rendered":"Imprint"},"content":{"rendered":"\n<span class=\"eyebrow\">Rechtliches<\/span>\n<h1>Impressum &amp; Offenlegung<\/h1>\n<p class=\"section-sub\">Offenlegung gem\u00e4\u00df \u00a7 5 E-Commerce-Gesetz (ECG), \u00a7 14 UGB und \u00a7 25 Mediengesetz.<\/p>\n<p class=\"updated\">Stand: September 2026.<\/p>\n<p class=\"todo\"><strong>Vor dem Livegang ausf\u00fcllen:<\/strong> die gelb markierten Felder m\u00fcssen mit den echten Firmenbuch-, UID-, Gewerbe- und Bankdaten ersetzt werden. Ein unvollst\u00e4ndiges Impressum ist in \u00d6sterreich nach \u00a7&nbsp;5 ECG verwaltungsstrafbewehrt.<\/p>\n\n<div class=\"grid\">\n  <div class=\"card\">\n    <h2>Medieninhaber &amp; Diensteanbieter<\/h2>\n    <p><strong><mark>[Vollst\u00e4ndiger Firmenwortlaut laut Firmenbuch]<\/mark><\/strong><\/p>\n    <p>Rechtsform: <mark>[z.&nbsp;B. GmbH \/ Einzelunternehmen]<\/mark><\/p>\n    <p>Favoritenstra\u00dfe 4-6\/1\/9<br>1040 Wien, \u00d6sterreich<\/p>\n    <p>Tel.: <a href=\"tel:+436763671941\">+43 676 367 1941<\/a><\/p>\n    <p>Tel.: <a href=\"tel:+436641972358\">+43 664 197 2358<\/a><\/p>\n    <p>E-Mail: <a href=\"mailto:office@primecircle.at\">office@primecircle.at<\/a><\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"card\">\n    <h2>Unternehmensdaten<\/h2>\n    <table class=\"kv\">\n      <tr><th>Vertretung<\/th><td>Gabriela Llanos de Stickler, Triada Soininen<\/td><\/tr>\n      <tr><th>Firmenbuch<\/th><td><mark>[FN ......]<\/mark><\/td><\/tr>\n      <tr><th>Gericht<\/th><td><mark>[z.&nbsp;B. Handelsgericht Wien]<\/mark><\/td><\/tr>\n      <tr><th>UID<\/th><td><mark>[ATU........]<\/mark><br><em>entf\u00e4llt bei Kleinunternehmerregelung<\/em><\/td><\/tr>\n      <tr><th>Aufsicht<\/th><td>Magistratisches Bezirksamt f\u00fcr den 4. Bezirk, Wien<\/td><\/tr>\n      <tr><th>Kammer<\/th><td>Wirtschaftskammer Wien, <a href=\"https:\/\/www.wko.at\" rel=\"noopener\">www.wko.at<\/a><\/td><\/tr>\n    <\/table>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"card\">\n    <h2>Bankverbindung<\/h2>\n    <p><strong><mark>[Bankinstitut]<\/mark><\/strong><\/p>\n    <p>Kontoinhaber: <mark>[Firmenwortlaut]<\/mark><\/p>\n    <p>IBAN: <mark>[AT.. .... .... .... ....]<\/mark><\/p>\n    <p>BIC: <mark>[BIC]<\/mark><\/p>\n    <p class=\"note\">Diese Daten gelten f\u00fcr Zahlungen per Bank\u00fcberweisung. Als Verwendungszweck bitte die Bestellnummer angeben.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"card\">\n    <h2>Unternehmensgegenstand<\/h2>\n    <p>Vermittlung und Organisation von ausschlie\u00dflich nicht-medizinischen Begleit-, Besuchs- und Gesellschaftsdiensten f\u00fcr \u00e4ltere Menschen im Raum Wien.<\/p>\n    <p>Es werden keine Pflege-, Therapie- oder sonstigen medizinischen Leistungen erbracht.<\/p>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"card card-wide\">\n  <h2>Weiterf\u00fchrende Dokumente<\/h2>\n  <div class=\"doc-links\">\n    <a class=\"doc-link\" href=\"\/datenschutz\/\"><strong>Datenschutz<\/strong><small>Datenschutzerkl\u00e4rung \/ DSGVO<\/small><\/a>\n    <a class=\"doc-link\" href=\"#blattlinie\"><strong>Offenlegung<\/strong><small>Blattlinie gem. \u00a7 25 Mediengesetz<\/small><\/a>\n    <span class=\"doc-link\" aria-disabled=\"true\"><strong>AGB<\/strong><small>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen \u2014 in Vorbereitung<\/small><\/span>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n<h2>Gewerberecht<\/h2>\n<dl>\n  <dt>Gewerbeberechtigung<\/dt><dd><mark>[Bezeichnung der Gewerbeberechtigung]<\/mark>, verliehen in \u00d6sterreich<\/dd>\n  <dt>Gewerbebeh\u00f6rde<\/dt><dd>Magistratisches Bezirksamt f\u00fcr den 4. Bezirk, Wien<\/dd>\n  <dt>Anwendbare Rechtsvorschriften<\/dt><dd>Gewerbeordnung 1994 (GewO), abrufbar unter <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\" rel=\"noopener\">www.ris.bka.gv.at<\/a><\/dd>\n<\/dl>\n\n<h2 id=\"blattlinie\">Blattlinie<\/h2>\n<p>Information \u00fcber die Leistungen, die Werte und das Team von Prime Circle by GT.<\/p>\n\n<h2>Verbraucherstreitbeilegung<\/h2>\n<p>Wir sind weder bereit noch verpflichtet, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Die Online-Streitbeilegungsplattform (ODR) der Europ\u00e4ischen Kommission wurde mit 20. Juli 2025 eingestellt; ein Verweis darauf entf\u00e4llt daher.<\/p>\n\n<h2>Haftung f\u00fcr Inhalte<\/h2>\n<p>Die Inhalte dieser Website wurden mit gr\u00f6\u00dftm\u00f6glicher Sorgfalt erstellt. F\u00fcr die Richtigkeit, Vollst\u00e4ndigkeit und Aktualit\u00e4t der Inhalte kann jedoch keine Gew\u00e4hr \u00fcbernommen werden.<\/p>\n\n<h2>Haftung f\u00fcr Links<\/h2>\n<p>Diese Website enth\u00e4lt Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. F\u00fcr die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter verantwortlich. Zum Zeitpunkt der Verlinkung waren keine Rechtsverst\u00f6\u00dfe erkennbar.<\/p>\n\n<h2>Urheberrecht<\/h2>\n<p>Die auf dieser Website ver\u00f6ffentlichten Inhalte, Texte und Bilder unterliegen dem \u00f6sterreichischen Urheberrecht. Jede Verwertung au\u00dferhalb der Grenzen des Urheberrechts bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung.<\/p>\n\n<p><a href=\"\/datenschutz\/\">Zur Datenschutzerkl\u00e4rung &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rechtliches Impressum &amp; Offenlegung Offenlegung gem\u00e4\u00df \u00a7 5 E-Commerce-Gesetz (ECG), \u00a7 14 UGB und \u00a7 25 Mediengesetz. Stand: September 2026. Vor dem Livegang ausf\u00fcllen: die gelb markierten Felder m\u00fcssen mit den echten Firmenbuch-, UID-, Gewerbe- und Bankdaten ersetzt werden. Ein unvollst\u00e4ndiges Impressum ist in \u00d6sterreich nach \u00a7&nbsp;5 ECG verwaltungsstrafbewehrt. Medieninhaber &amp; Diensteanbieter [Vollst\u00e4ndiger Firmenwortlaut laut [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-legal.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-20","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/primecircle.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/primecircle.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/primecircle.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/primecircle.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/primecircle.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38,"href":"https:\/\/primecircle.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20\/revisions\/38"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/primecircle.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}